Acesse a guia Conexões e, em seguida, clique no botão Vincular correspondente para a Twitch. Será solicitado que você faça login na sua conta na Twitch e autorize as permissões de acesso. Basta clicar em autorizar para vincular sua conta da Twitch.
Você pode desvincular sua conta a qualquer momento na mesma página, clicando na opção Desvincular.